Robot | Path | Permission |
GoogleBot | / | ✔ |
BingBot | / | ✔ |
BaiduSpider | / | ✔ |
YandexBot | / | ✔ |
Title | 英日翻訳ソフト活用サイト - AP |
Description | 英日翻訳ソフト(英語 → |
Keywords | 翻訳ソフト, 翻訳アプリ, 英語, 英日, 比較, 評価, 機械翻訳, 翻訳支援, 精度 |
WebSite | aptransways.net |
Host IP | 157.7.107.144 |
Location | Japan |
US$1,274
最終更新: 2022-09-20 00:29:11
aptransways.net の Semrush グローバル ランクは 0 です。aptransways.net は、推定広告収入に基づいて、US$1,274 の推定価値を持っています。 aptransways.net には、毎日約 147 人のユニーク ユーザーがアクセスしています。 その Web サーバーは Japan にあり、IP アドレスは 157.7.107.144です。 SiteAdvisor によると、aptransways.net は安全にアクセスできます。 |
売買価格 | US$1,274 |
毎日の広告収入 | US$1 |
月間広告収入 | US$35 |
年間広告収入 | US$423 |
デイリーユニークビジター | 9 |
注: トラフィックと収益の値はすべて推定値です。 |
Host | Type | TTL | Data |
aptransways.net. | A | 600 | IP: 157.7.107.144 |
aptransways.net. | NS | 86400 | NS Record: uns01.lolipop.jp. |
aptransways.net. | NS | 86400 | NS Record: uns02.lolipop.jp. |
aptransways.net. | MX | 600 | MX Record: 10 mx01.lolipop.jp. |
HOME メールマガジン 訳出文リライトツール 翻訳支援ソフトについて 英日翻訳ソフト活用サイト - AP Transways このサイトでは、翻訳支援ソフト(主に市販の英日翻訳ソフト)の有効な活用法について考え、翻訳精度を上げるための試行錯誤の事例や有効活用の例を紹介しています。 最近では、インターネットやモバイル端末の普及により、無料の翻訳サイトや翻訳アプリが多用されるようになってきました。 時代の流れと共に翻訳精度も向上してきているので、無料で使用できる翻訳サイトや翻訳アプリはとても便利なツールです。 人間の自然言語をコンピューターによって翻訳する機械翻訳または自動翻訳の技術には、20 世紀後半以降数十年の歴史があり、これまでにもさまざまな翻訳支援ソフトが開発され使用されてきました。 最近の個人ユーザーの間では、無料の翻訳アプリや翻訳サイトが注目されているかもしれませんが、仕事などで長文を翻訳しなければならない立場にいる人々の間では、有料の機械翻訳サービスや市販の翻訳ソフトも使われています。 無料の翻訳サイトと翻訳ソフトの違い 【 翻訳サイト 】 一部のサービスを除いて無料で使用できるのでお手軽で便利ですが、翻訳結果を自分で微調整する機能が用意されていないことがほとんどです。また、大量文書の翻訳には不向きです。 これらの弱点を補完するための機能を有料で用意したサービスもいくつか見られます。 【 翻訳ソフト 】 自分でユーザー辞書を微調整することで翻訳結果(翻訳精度)をある程度改善できます。また、大量の文書を一気に翻訳することも可能です。 この両者間の初期設定での翻訳精度は、ほとんど同程度です。特に、翻訳エンジンのメーカーが同じであれば基本的にほぼ同じ翻訳結果になります。 有料の翻訳ソフトを購入しても、最初から高い翻訳精度を期待することはできません。 ただし、この下に説明する翻訳方式の違いによっては、翻訳精度に大きな違いが現れることもあります。 翻訳方式の種類 現在、長文を翻訳するための翻訳方式には、大きく分類すると以下の 3 種類があります。 ルールベース機械翻訳方式(RBMT) 統計的機械翻訳方式(SMT) ニューラルネットワーク機械翻訳方式(NMT) この 3 つの翻訳方式には、それぞれに異なった歴史や特徴があります。 機械翻訳(自動翻訳)のトレンド |
HTTP/1.1 200 OK Date: Wed, 29 Dec 2021 08:51:05 GMT Content-Type: text/html Content-Length: 29095 Connection: keep-alive Server: Apache Last-Modified: Fri, 24 Dec 2021 12:04:47 GMT Accept-Ranges: none Vary: Range,Accept-Encoding |
Domain Name: APTRANSWAYS.NET Registry Domain ID: 293533298_DOMAIN_NET-VRSN Registrar WHOIS Server: whois.discount-domain.com Registrar URL: http://gmo.jp Updated Date: 2021-11-21T23:12:46Z Creation Date: 2005-12-21T11:33:47Z Registry Expiry Date: 2022-12-21T11:33:47Z Registrar: GMO Internet, Inc. d/b/a Onamae.com Registrar IANA ID: 49 Registrar Abuse Contact Email: abuse@gmo.jp Registrar Abuse Contact Phone: +81.337709199 Domain Status: ok https://icann.org/epp#ok Name Server: UNS01.LOLIPOP.JP Name Server: UNS02.LOLIPOP.JP DNSSEC: unsigned >>> Last update of whois database: 2021-12-30T08:35:43Z <<< |